2014年9月12日金曜日

Snake Snake Snake

09 / 12 (fri)

Fun diving @ Kerama Islands / ファンダイビング @ ケラマ諸島
1st @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル、儀志布島
Water Temp : 28.6C / 83F
Time : 40mins
Depth : 17.6mtrs / 57ft

2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ、座間味島
Water Temp : 29.2C / 85F
Time : 44mins
Depth : 22.4mtrs / 73ft

3rd @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Water Temp : 29.4C / 85F
Time : 42mins
Depth : 22.2mtrs / 72ft

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.
The sea condition got back nice and flat so we really had good diving there.

Today's guests were Marlize and Rex from South Africa. They came all the way to Japan only to dive in Okinawa. No sightseeing this time.
You can't tell from this big smile that they still have jet lag.


With a friendly hawksbill turtle at Sand Triangle.


 We found a snake eel!! She is rare. Also we saw two other kinds of snakes.


Welcome to Okinawa.


A big sea fan.


Getting ready for diving?


Bye bye the islands.


Thanks for diving with us, Marlize and Rex. I really had a great day.
Have fun in Ishigaki and say hi to Mantas!!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
海のコンディションもまた戻ってきて、とてもいいダイビングになりました。

今日のゲストはマーリズとレックス、南アフリカからです。今回は沖縄でダイビングする為だけに日本まで来てくれました。観光は一切無し、らしい。

まだ時差ボケがあるらしいけど、一日中そんなのは全く分からないような笑顔。

海の中では、カメをはじめに、チンアナゴ、4種類のクマノミ、ウツボ、等々色々見たけど、何より興奮してたのはウミヘビ。3種類見ました。特に砂地から顔だけ出してるミナミホタテウミヘビには俺も興奮。
外国人は何気にウミヘビ興奮率が高い。あんま海外にはいないらしい。

天気も最高で、とてもいい一日に。沖縄はまだまだ夏。

明日は一日ゆっくりして、明後日は石垣に行くらしい。最近このパターン多いね。マンタによろしくー。

0 件のコメント:

コメントを投稿