Merry Christmas and Happy Birthday!!!

12/ 24 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Hi-Ja Bay, Kuroshima / 黒島ヒージャーベイ、黒島
Water Temp : 23.4C / 74F
Time : 42mins
Depth : 16.2mtrs / 53ft

2nd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Water Temp : 23.3C / 74F
Time : 42mins
Depth : 20.2mtrs / 66ft

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Water Temp : 23.7C / 75F
Time : 44mins
Depth : 13.5mtrs / 44ft

* English part is in the second half of this blog.

メリークリスマス＆ハッピーバースデー あさか！！

はい、今日は冬にしては珍しい南風。太陽が射し込んでる時は船の上は夏の様。と言ったら少し言い過ぎ？

そんなダイビング日和な今日は、ローカル女子３人組のともちゃん、あさかちゃん、まみえちゃんとケラマ諸島までクリスマスダイビングに行ってきました。

ナイスバディチーム。

ただいま同時進行でアドバンスを取得中のまみえちゃん。練習の成果が出てるね。

ともちゃんはライセンス取りたてだけど、メチャメチャ落ち着いてて上手。

そして今日のツアーの主役、バースデーガールのあさかちゃん。誕生日おめでとうっ！！
寒さに負けずに楽しんでました。

ウミウシの出迎え。

人気ポイントの黒島ツインロック。透明度も良し。

何千匹？ものグルクンの群れが壁の様。

カニ発見。

３本目はカメ爆発。

何気に流れが強かった。泡が横に。

他にもサメ（ネムリブカ）も登場しました。

最後にパチリ。

みんな今日はありがとねー。いいクリスマスイブになったかな？

まみえちゃん、寒さに強いね。来週のアドバンス、楽しみにしてます。

ともちゃん、とても上手。もうすぐウェイトもゼロになるはず。このまま２人に追いつけ追い越せで潜ってこう。

あさかちゃん。あらためておめでとう。ますます素敵で、ますますブッとんだ、あさかでいて下さい。

Merry Christams!!

Today we had a Christmas and birthday diving in Kerama islands under such a nice weather.

The guests were Tomo, Asaka and Mamie, a team of good friends.

Tomo just got certified yesterday and I was surprised how relaxed she was underwater.

Mamie is separately doing her Advanced course now.

Asaka was actually the main guest today. Today was her birthday. Congrats!!

It was really a nice diving today.

We had a great dive at Twin Rocks in a good visibility with sharks, a group of thousands of banana-fish, etc.

And in the third dive, there were lots of green turtles showing up.

Thanks guys for coming and diving today.

Hope you three have a nice Christmas day, and look forward to seeing you again!

Bye bye