2015年4月29日水曜日

Getting Certified Before Golden Week - Vol.4

4/29 (wed)

Teaching @ Sunabe Seawall No.1 / ライセンス講習 @ 砂辺 No.1
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 13.8mtrs / 45ft
Time : 44mins
Water Temp : 22.9C / 73F

2nd
Depth : 11.2mtrs / 37ft
Time : 38mins
Water Temp : 22.9C / 73F

3rd
Depth : 12.0mtrs / 39ft
Time : 41mins
Water Temp : 23.2C / 74F

* 日本語部分は後半にあります。

The Golden Week (Japanese long holiday) officially kicked off today here in Japan.
For the start of the holiday, we had Scuba Diver course at Sunabe Seawall.

The guest was Iraida.
Today was her last day. Hope all goes well.


It was cloudy today but was very nice and clear underwater.


Can you see?



Lion fish.



Giant octopus, which was what Iraida had a craving for.



A big trumpet shell eating a blue starfish. My first time to see it.


Nudie branches.




And CONGRATULATIONS Iraida on completing your course!!
It took a bit long since we had to reschedule a few times but now you made it. Also I was very impressed about your hard work during the course. Yes, you are officially certified!!
And this is not the end but the start of your adventure so please go and dive as much as possible and enjoy the Okinawa underwater world.

Thanks for diving with us and look forward to diving with you again.

Ciao




ゴールデンウィークスタート!!
今にも泣き出しそうな空の下、こちら沖縄、と言うか日本では、今日から長期休暇が始まったみたいです。
いつも思うけど、混雑した空港や帰省ラッシュの映像って、何処か遠い国の出来事のよう。カレンダーに則してない人生。

そんな話は置いといて、そのゴールデンウィーク(GW)の初日の今日は砂辺でスクーバダイバーコースを開催してきました。

ゲストはイライダ。今日は彼女の最終日の予定です。順調にいくといいな。

いざエントリーすると、暗い空とはうって変わって、なかなかの透明度の中ソフトコーラルが咲き乱れていました。
生物もウミウシたくさん、ウミヘビ、ミノカサゴ、クマノミ、タイワンカマスの群れ、最後にはイライダが心から見たがってたタコまで登場してくれて、まあ盛りだくさん。
あと、個人的にはホラ貝がアオヒトデを食べているトコに遭遇し、テンション上がりました。

スキルの方も無事全部終え、無事認定。
おめでとー、イライダ!!
少し時間はかかったけど、その頑張る姿にとても感動しました。今日から胸張ってダイバーの仲間入り。
でもここからがスタートだから、時間つくってはダイビングに行ってね。せっかく沖縄にいるんだし。

また一緒に潜れるのを楽しみにしてまーす。

バイバイ

0 件のコメント:

コメントを投稿