2015年5月15日金曜日

Crystal-Clear Sea

5/15 (fri)

Fun diving & Snorkelling / ファンダイビング&スノーケリング
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 15.2mtrs / 56ft
Time : 45mins
Water Temp : 25.1C / 76F

2nd Yamada / 山田
Depth : 20.1mtrs / 70ft
Time : 44mins
Water Temp : 24.4C / 75F

* 日本語部分は後半にあります。

The typhoon was almost nothing and the sea has been in a good condition since then.

Today we went to Cape Maeda/Blue Cave for fun diving and snorkelling.
The guests were Dionne, Wee Keat and Gene from Singapore. Wee Keat dived while Dionne and Gene snorkelled.
Being ready to get on board.


What a beautiful day.


The 1st dive was at Cape Maeda/Blue Cave.
The visibility was very good today. It was over 30mtrs.
See? From the surface, we could see divers below and the bottom.


Batfish.


Inside the cave.


The sunlight looked like a curtain from the sky.


The 2nd dive was at Yamada.






Other than these, we saw garden eels, sea snake, moray eel, cornet fish, lion-fish, etc.

Thanks Wee Keat, Dionne and Gene for coming today. Hope you guys had a great day.
Now enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope see you guys again!

Bye bye





心配した台風もほとんど何の影響もなく、それ以来海のコンディションはずっといいです。

今日はシンガポールからの3人組、ダイオン、ウィキート、ジーンの3人組と真栄田岬でダイビングとスノーケリングをしてきました。

今日は天気がいいこともさることながら、それ以上に海の透明度が抜群!!真栄田岬では30mは超えてて、エントリーした瞬間にはるか下にいるダイバーと、その更に下の水底まではっきりと見えました。
透明度がいいって、ホンッッットに気持ちいい。

出会った魚は、ツバメウオの群れ、クマノミ6種、ウミヘビ、ウツボ、ミノカサゴ、ウミウシ多数、チンアナゴ、等々。もちろん洞窟にも行き、盛りだくさんな2ダイブ&スノーケリングになりました。

ダイオン、ウィキート、ジーン、今日は来てくれてありがとね。ダイビングとスノーケリング、それぞれ楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで。そしてまた会える日を楽しみにしてます。

ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿