2015年6月5日金曜日

Last Minutes Call From Osaka

6/5 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎,座間味島
Depth : 20.2mtrs / 66ft
Time : 42mins
Water Temp : 25.4C / 78F

2nd @ Chishi, Zamami Isld / 知志,座間味島
Depth : 15.1mtrs / 50ft
Time : 48mins
Water Temp : 24.8C / 77F

3rd @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Depth : 13.5mtrs / 44ft
Time : 40mins
Water Temp : 23.6C / 74F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Vani and Ben from England.
They called me yesterday evening from Osaka and made sure that there were spots available to Kerama islands today, and then booked a flight and came to Okinawa. Wow.
The weather was beautiful in the morning.


In a crevasse. When the sun was showing up, it looked beautiful.


Octopus hiding under the rock.


So far so good.


And there were lots of nudie branches today.






The water temp got down drastically in the 3rd dive. It was 23C/74F!!


Chilly.


Garden eels.


Thanks Vani and Ben for coming and diving with us.
Unfortunately the weather didn't cooperate well but hope you enjoyed diving in Kerama islands. And you guys will have fun tomorrow at Manza.

Bye bye




今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはバニとベン、イングランドからです。
2人は昨日の夕方大阪から電話をくれ、今日ケラマに行けることを確認してから飛行機のチケットを取り、沖縄に来ました。フットワーク軽いね。スピードが大事。

今日は午前は天気もよく、クレバスを通ってる時は空から太陽の光が射し込んでとても綺麗でした。

出会った水中生物は、岩の下に隠れたタコ、ウミウシとてもたくさん、外国人に大人気のウミヘビ(鉄板です!)、クマノミ数種、チンアナゴ、等々。
3本目で何故か水温がガクンと下がって、23度台をたたき出したのにはびっくりしたけど、まあ色々見れて楽しい一日になりました。

バニ、ベン、今日は潜りに来てくれてありがとう。コンディションは抜群とは言えなかったけど、ケラマの海を楽しんでくれてたみたいで良かったです。明日の万座も楽しんで。

ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿