2015年10月17日土曜日

Happy Honeymoon

10/17 (sat)

Fun diving @ Sunabe Seawall / ファンダイビング @ 砂辺海岸
1st @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 17.1mtrs / 56ft
Time : 41mins
Water Temp : 27.5C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.

The guests were Alex and Cole from US.


They had just started their 9months honey moon(!) and Okinawa is the first stop.
Congratulations and welcome to Japan!!

And fishes were there to celebrate them as well.
A school of indian mackerel with wide-open their mouth.


Razor fishes. Rare.


Of course anemone fish.


Hi.


They actually finished their license course 10days ago so today was their first fun diving.

Soft corals were beautiful as always.



Pretty sure they are having fun.


Thanks Alex and Cole for coming and diving with us today.
How was your first fun diving? Hope you enjoyed it.

Wish you all the best in your honeymoon. You guys will have a blast.

Stay happy forever.




今日は砂辺でファンダイビングしてきました。

ゲストはアレックスとコール、アメリカからです。
2人は何と9ヶ月にもわたるハネムーンに出たばかり。そしてここ沖縄が最初の滞在地です。
おめでとー、そして日本へようこそ!

そんな2人を魚達も祝福。
グルクマがいつも以上の数で大きく口を開けて群れていたり、ソフトコーラルは気持ちいつも以上に鮮やかだったし、2人が昨日水族館で見たヘコアユも登場して2人はテンションマックスになり、最後はアイドル・ニモとご対面。

その他にもカメラを向ければ大きなポーズをとって、楽しんでるのが本当に伝わってきました。

アレックス、コール、今日は来てくれてありがとー。
初めてのファンダイビングはどうだった?やっぱダイビングはいいよね。

この先長く楽しいハネムーン、思い切り楽しんで。
すえながくお幸せに。

ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿