2015年10月29日木曜日

Learning Diving in Nice Autumn Day

10/29 (thu)

Teaching @ Sunabe Seawall No.1 / ライセンス講習 @ 砂辺 No.1
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 11.1mtrs / 36ft
Time : 52mins
Water Temp : 26.8C / 80F

2nd
Depth : 14.9mtrs / 49ft
Time : 43mins
Water Temp : 26.7C / 80F

3rd
Depth : 10.5mtrs / 34ft
Time : 41mins
Water Temp : 26.8C / 80F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we had Scuba Diver course Day2 at Sunabe Seawall.

The guests were Katerina and Theo.
This time next week, Katerina will be in Greece.


The visibility was very good today.
A school of small barracuda over the soft coral.



Very happy.


Cuttle fish.


Katerina doing a compass navigation. It was spot-on.


And they found a Nemo in the end.


We had nice three dives and they were very comfortable with the water. Great,

Thanks Katerina and Theo for today.
How was the first time diving? There were lots to see down there, huh?
And you guys got one more day to go, so have a nice rest tonight and see you tomorrow morning!

Bye



今日は砂辺でスクーバダイバーコースの2日目を行ってきました。

ゲストはカタリーナとテオ。
一日空いたけど覚えてるかな?

今日の砂辺は透明度が抜群。
そんな中、カマスやグルクマがとても綺麗に群れをなして泳いでいました。

2人はと言うと、最初耳抜きに少し苦労したけど、いざ抜けたら後はもう落ち着いたもの。基本スキルはばっちりで、コンパスナビゲーションもドンピシャで帰って来れました。素晴らしい。

最後には念願のニモにも会え、とても楽しい3ダイブになりました。

カタリーナ、テオ、今日はおつかれさま。
初めてのダイビングはどうだった?見るもの満載でしょ?
そして明日は最終日です。海のコンディションも良さそうだし、しっかり休んでまた明日の朝ねー。

ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿