Made it to Blue Cave

10/14 (fri)

Fun diving@ Cape Maeda / ファンダイビング＠真栄田岬

1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 15.5mtrs / 51ft

Time : 44mins

Water Temp : 28.9C / 84F

2nd @ Yamada / 山田
Depth : 20.0mtrs / 66ft

Time : 46mins
Water Temp : 28.7C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for fun diving.

The guest was Celine from France on her 2nd-day diving with us.

Although we were expecting the sea condition would be too rough to dive, it turned out to be ok and we made it to Blue Cave in response to her request.
Here we go.

Nudie branch. We saw three today.

Cuttle fish. Always nice to see.

And there are 6 kinds of anemone fishes. Sorry I forgot to take a photo of one of them.
Anemone fish.

Pink anemone fish.

Tomato anemone fish.

"Nemo", clown anemone fish.

Yellow anemone fish.

Happy diver.

Thanks Celine for coming and diving with us for two days.
We were glad you enjoyed diving here. And yes, please come back sometime in the future. There are a lot more sites to dive in Okinawa.
Take care and see you again!



今日は真栄田岬までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはフランスから来てくれたセリーヌ。火曜日に続いての２日目です。

今日は海が荒れると言う予報を聞いていたので、正直潜れないかもとも思っていたのですが、いざ朝になってみると以外にも波がそんなに高くなく、リクエストされていた“青の洞窟”にも行けちゃいました。行いがいいんですかね？

水中ではウミウシをはじめ、ツバメウオの群れ、ウツボ、タコ、コブシメ、そしてクマノミ６種類全制覇！、とホントにたくさんの生物に会え、セリーヌも大満足。
とても気持ちのいい２ダイブになりました。

セリーヌ、２日間ありがとね。
ホントに喜んでくれて、見ていてこちらも楽しくなりました。またいつか来てくれる日を楽しみにしてるよ。
ではではその日まで。