2017年4月23日日曜日

On the Way to the Aquarium

4/23 (sun)

Fun diving @ Sunabe Seawall / ファンダイビング@砂辺海岸

1st @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 15.4mtrs / 51ft
Time : 47mins
Water Temp : 23.2C / 74F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.


The guest was Valdas from Lithuania with his friends.
They stopped by Sunabe seawall on the way to the aquarium.


He completed his Open Water course just a month ago so today was his first-time fun diving.


Beautiful soft corals.



Nudie branch.


All good.


Thanks Valdas for coming and diving with us today.
How was the diving at Sunabe seawall? Although it was very last-minute, we were glad that you made it.
There are a lot more sites to explore in Okinawa so please come back if you ever have a chance.
Bye now.



今日は砂辺海岸までファンダイビングをしに行ってきました。
ゲストはヴァルダス、リトアニアからです。

彼はちょうど一ヶ月前にライセンスを取ったばかりと言うことで、今日が初めてのファンダイビング。
砂辺名物のソフトコーラルやウミウシ、ウミヘビにクマノミと、水中世界を満喫してきました。

ヴァルダス、今日はありがとう。
砂辺でのダイビング,どうだった?ホンットにギリギリの予約でヒヤヒヤしたけど,無事潜れて,楽しんでもらえて良かったです。
沖縄にはもっともっと色んなポイントがあるから、また機会あったら潜りに来てね。

ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿