12/30 (sat)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Ariga Cables, Tokashiki Isld / アリガーケーブル，渡嘉敷島
Depth : 14.4mtrs / 47ft
Time : 35mins
Water Temp : 23.2C / 74F
2nd @ Touma No.1, Zamami Isld / トウマ No.1，座間味島
Depth : 23.5mtrs / 77ft
Time : 32mins
Water Temp : 23.8C / 75F
3rd @ Kuroshima South, Kuroshima / 黒島南、黒島
Depth : 15.4mtrs / 51ft
Time : 38mins
Water Temp : 23.7C / 75F
* 日本語部分は後半にあります。
Wobbegong shark!!!
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were James, Norman, and Jeroen from US, and Sergej and Michelle from Germany.
The weather was nice and sunny today. So was the sea condition.
A great visibility as always in Kerama islands.
We met so many cool creatures today.
Mantis shrimp.
White tip reef shark.
Giant trevally.
And wobbegong shark. What a day!
A great team.
Happy divers.
We had a gorgeous time with great people in the islands.
Thanks everyone for coming today.
How was the diving in Kerama islands? Very good, huh? Hope you guys liked it.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and wish every one of you have a happy new year!
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからジェイムス、ノーマン、ジェリー、そしてドイツからミシェルとセルゲイ、の計５人でした。
今日は冬には珍しく快晴で、海も中々のコンディション。
そんな中、大物小物、珍しい生き物達に会えました。
まずはアオウミガメから始まり、ハードパンチャー・モンハナシャコ、そしてネムリブカとロウニンアジのツーショット（一緒に写真は撮れなかったけど）。
そしてそしてシメはホンッッッットに興奮した、オオセ！！自分はダイビングをはじめた頃のDMトレーニング中に見て以来の約１０年ぶり。いやー、ビビった。
みんなもとても興奮の連続で、忘れられない一日になりました。
みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった？最高でしょ？楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの沖縄での日々も楽しんで、そして良い年越しを！
Wobbegong shark!!!
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were James, Norman, and Jeroen from US, and Sergej and Michelle from Germany.
The weather was nice and sunny today. So was the sea condition.
A great visibility as always in Kerama islands.
We met so many cool creatures today.
Mantis shrimp.
White tip reef shark.
Giant trevally.
And wobbegong shark. What a day!
A great team.
Happy divers.
We had a gorgeous time with great people in the islands.
Thanks everyone for coming today.
How was the diving in Kerama islands? Very good, huh? Hope you guys liked it.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and wish every one of you have a happy new year!
What's going on at OKINAWA 39ers...
1, Yonaguni island, Here we come!!
Yonaguni island is famous for hammerhead sharks and the mysterious underwater ruin. It's a must dive site in Japan. If you wanna see them, we have 3 trips this winter so please shoot us a message!
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからジェイムス、ノーマン、ジェリー、そしてドイツからミシェルとセルゲイ、の計５人でした。
今日は冬には珍しく快晴で、海も中々のコンディション。
そんな中、大物小物、珍しい生き物達に会えました。
まずはアオウミガメから始まり、ハードパンチャー・モンハナシャコ、そしてネムリブカとロウニンアジのツーショット（一緒に写真は撮れなかったけど）。
そしてそしてシメはホンッッッットに興奮した、オオセ！！自分はダイビングをはじめた頃のDMトレーニング中に見て以来の約１０年ぶり。いやー、ビビった。
みんなもとても興奮の連続で、忘れられない一日になりました。
みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった？最高でしょ？楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの沖縄での日々も楽しんで、そして良い年越しを！
0 件のコメント:
コメントを投稿