2018年1月4日木曜日

Jan 4th - Snake Eel

1/4 (thu)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマNo.2,座間味島
Depth : 17.7mtrs / 58ft
Time : 43mins
Water Temp : 23.1C / 73F

2nd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎,渡嘉敷島
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 23.0C / 73F

3rd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ,座間味島
Depth : 17.5mtrs / 57ft
Time : 47mins
Water Temp : 23.0C / 73F

* 日本語部分は後半にあります。

Snake eel.


Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Lauren, Sarah, and Kari from US, and Michelle and Sergej from Germany.


The sea condition was still very good. And we saw many rare creatures.
Cuttle fish.


Frog fish.


And a green turtle showed up in the end.


Gorgeous branch corals with millions of colourful fishes.



Happy divers.


Thanks everyone for coming and diving with us today.
How was diving in Kerama islands? Beautiful, huh? Hope you guys liked it.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa/Japan and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


1, Yonaguni island, Here we come!!

Yonaguni island is famous for hammerhead sharks and the mysterious underwater ruin. It's a must dive site in Japan. If you wanna see them, we have 3 trips this winter so please shoot us a message!

More details >>> Yonaguni Tour 2018


2, We are hiring!


"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからローレン、サラ、カリ、そしてドイツからミシェルとセルゲイ、の計5人でした。

今日も引き続き中々のコンディション。
そんな中、綺麗なサンゴからレアな生き物まで、バラエティに富んだ3ダイブになりました。

まずは逃げもしないコブシメ。
ミナミホタテウミヘビは定位置ともう一ヶ所の計2個体に。
そしてこちらは一個体になってしまったちっちゃいカエルアンコウ。
最後にはアオウミガメも登場してくれました。

その他にもチンアナゴ、ウツボ、ウミヘビ、枝サンゴの群生とそこに群れる無数のカラフルなスズメダイ達、スカシテンジクダイの群れ、等々、盛りだくさん。
みんな寒さも忘れて3ダイブ楽しんでました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった?色々見れて良かったね。いい思い出になったら嬉しいです。
残りの沖縄・日本での時間も楽しんで、またいつか潜りに来てね。

0 件のコメント:

コメントを投稿